Traduzione della Bibbia in dialetto Salentino

clicca qui per la traduzione partecipativa

Vuoi collaborare al progetto della traduzione partecipativa?

In certi momenti e situazioni ci si cala nel proprio dialetto per serbare l’espressività e l’affettività di un idioma materno, e del morire del proprio dialetto nessuno di noi, penso, si allieta. Non vorremmo disfarcene. I dialetti nel nostro paese hanno ancora una significativa tenuta come lingua familiare. Sarebbe un peccato smarrirli.

Gian Luigi Beccaria, L’italiano in 100 parole, 2015